Quick Guides (Spanish)

Muestra de la Guía práctica
Viajar al extranjero es esencial para prepararte para tu carrera en la nueva economía global.  Estas 30 guías prácticas cubren los temas más populares para ir al extranjero para poder ayudarte a desarrollar habilidades globales para tu carrera, y para poder prepararte para un trabajo internacional (localmente o en el extranjero) en una economía global.

Comparte nuestras guías prácticas

Los estudiantes y el personal de las escuelas suscritas disponen de los derechos totales de reproducción de estas guías. Revisa las siguientes sugerencias para compartir de manera fácil nuestros consejos:

Usea nuestras guías prácticas

OTROS IDIOMAS: Estas guías prácticas también están disponibles en: , 
LEYENDA:  = Vínculo al artículo original usado para crear la Guía práctica.

Revisión

Habilidades internacionales

Adquiriendo experiencia

Encontrando trabajo

LEYENDA: LEGEND = Enlace al/los artículo(s) de MyWorldAbroad usados para crear la Guía Práctica.

Cómo pueden usar los ESTUDIANTES nuestras guías prácticas

  • Se incentiva a que los estudiantes compartan estas guías prácticas en español con sus padres para resaltar el valor profesional que representa viajar al extranjero. Estas guías prácticas en español también ayudan que a los estudiantes articulen sus habilidades internacionales con terminología profesional a la hora de contactar a empleadores de habla hispana.
  • ¿Tienes compañeros que estén interesados en ir al exterior? Comparte las guías prácticas para que conozcan MyWorldAbroad.
  • Repártelas entre tus compañeros (especialmente en cursos internacionales).
  • Entrégalas durante eventos internacionales o a miembros de clubes internacionales en el campus.
  • Comparte las direcciones de URL con compañeros de escuela y exalumnos en redes sociales.
  • Distribuye el póster de MyWorldAbroad personalizado para tu escuela cuando entregues las guías prácticas, de esta manera los estudiantes de tu escuela sabrán que disponen de acceso GRATUITO a nuestro sitio.

Cómo pueden usar los CONSEJEROS ESTUDIANTILES nuestras guías prácticas

  • Guías prácticas en español: Incentiva a que los estudiantes novatos compartan nuestras guías prácticas en español con sus padres para resaltar el valor profesional que representa viajar al extranjero.  Estas guías prácticas en español también ayudan a que los estudiantes articulen sus habilidades internacionales con un vocabulario específico a los empleadores de habla hispana.
  • Distribuye copias en las áreas de espera de tu centro profesional, oficina de estudios en el exterior y de estudiantes internacionales.
  • Durante los seminarios del centro profesional reparte las guías “¿Cómo hacer prácticas en el exterior?”, “¿Cómo hacer voluntariado en el exterior?” y “¿Cómo encontrar trabajo internacional?”.
  • Entrégalas durante los seminarios de estudios en el exterior tales como “Orientación previa al viaje” o “Orientación de reincorporación”. 
  • Distribuye el póster de MyWorldAbroad (personalizado para tu escuela) cuando entregues las guías prácticas, de esta manera los estudiantes de tu escuela sabrán que disponen de acceso GRATUITO a nuestro sitio
  • Las direcciones URL no están protegidas por contraseña. De esta manera puedes publicarlas fácilmente en la página web de tu facultad, centro de carreras u oficina de estudios en el exterior y difundir en redes sociales.
  • Añade direcciones URL o incorpora las guías prácticas en todas los paquetes de orientación y materiales de seminarios internacionales. Si requieres una muestra de redacción que vaya de acuerdo a su hipervínculo, consulta a nuestro editor. 
  • Publica fragmentos de las guías prácticas en tu blog o periódico estudiantil para correr la voz. Ten presente que todos los extractos deben incluir la frase “Este fragmento es publicado con el permiso de ©MyWorldAbroad by Jean-Marc Hachey. Todos los derechos están reservados”.

Derechos de reproducción importantes y otros detalles

  • Acerca de los derechos de reproducción: cada guía práctica debe ser reproducida en su totalidad y no podrá ser editada para su inclusión en otros documentos sin el consentimiento escrito de nuestro editor. Fragmentos cortos podrán ser usados para corroborar una reseña o para promover el sitio. 
  • Estas guías prácticas están disponibles como archivos PDF (8½” x 11”).
  • La mayoría de las guías prácticas son de una sola página, algunas pocas de dos y solo un par son más largas.
  • Los contenidos de las guías prácticas son extraídos de artículos con los mismos nombres y se pueden encontrar en MyWorldAbroad.com.